哪怕他被要求解除所有的武装也是如此，他几乎没有一丝犹豫地就摘下了自己的刺剑，卸下了火枪，将匕首与短剑都取出来摆在桌子上，让他高兴的是，监督着他的军官也没有失礼地要求搜身。

他今天穿着他最喜欢的一套衣服，因为他猜想，一旦被送入监牢，或是经过审判后绞死，他未必能够获得更换衣服的机会，这样他至少可以体体面面地躺在棺材里。

等他见到了国王的第一侍从邦唐，他就更意外了，但一想到王太后对国王的宠溺，这样的行为也不是没有可能，于是他从容地感谢了邦唐，跟着他一路来到一个幽静的房间里，他一进到房间里，就本能地打量周围，尤其在窗户上停驻了一会，窗户上有着护窗板，但打开着，玻璃由黑铁条分割成十六个小块，他遗憾地收回了目光，就看到国王正微笑着看着他。

蒂雷纳子爵就走上前去，手势轻盈地脱下了帽子，向国王深深地鞠了一躬。

“我是不是可以猜测一下，”

还是个少年的国王笑着说：“您之前是不是想着逃跑呢？”

“如果可以，”

蒂雷纳子爵坦率地说：“我是愿意的。”

“那么你为什么不继续站在城外，和我的将军战斗，而要站在这里，然后考虑如何逃走呢？”

“因为绍姆贝格先生说了那样的话。”

蒂雷纳子爵说：“一下子就把我士兵的心给收买过去了，我如果坚持作战，也许他们之中就有一些人会像是喝醉了的傻瓜那样，不是将枪口对准他们的敌人，而对准他们的指挥官了。

我没有在城外就离开也是因为这个缘故，他们把自己交托给我，那么现在要把他们交托给别人，那么除了我之外就没人能够做到，所以我就只好来啦，但我是相当不情愿的。”

“你将绍姆贝格将军的话称之为收买，在这方面我要保持我的意见，因为先生，这正是我要他去说的，而这是我的心里话。”

“您的心里话？”

“可不是么，将军，法国人在打法国人呢。”

“我就知道您是要指责我的。”

“看来您认为您没有什么做错的地方。”

国王说：“看来我必须好好地与您说一番话，才能说服您了。”

“我建议您就别白费这般功夫了。”

蒂雷纳子爵气哼哼地说：“您是说服不了我的，上帝选择了您，而我选择了我的朋友，孔代亲王，陛下，您若是足够残忍呢，就将我挂在院子里，对啦，就是您一歪头，就能看到的地方，这就是每个叛贼所要面对的下场——您若是仁慈呢……”

“怎样？”

“您就应该放了我，就像是所有仁慈而又宽容的君主那样，”

蒂雷纳子爵说：“给我一匹马，一件斗篷，以及一个装满了金路易或是银埃居的钱袋，归还我的武器和仆人，让我高兴去哪儿就去哪儿。”

“那么你一定会回到孔代亲王那里去了。”

“那是肯定的，他不但是我的朋友，也是我的主人呢。”