沃格特把自己割裂成两个人，一个是罪犯比利，他是恶的比利，他成为弗兰克的手下，在弗兰克的调教下从一个只会小偷小摸的混混变成一个伤人杀人面不改色的罪犯，他聪明狡猾，冷血无情，越来越得到弗兰克的看重和信任。

这个比利一直在弗兰克的帮派里存在。

另一个则是警察比利，他是善的比利，他始终谨记自己是一个卧底警察，他的目标是逮捕弗兰克。

这个比利会在他面对他的警察上级和面对玛德琳时展露一部分，在独处时则展露全部。

当他转换成善的比利时，他的良知会谴责他的所作所为，把他推向痛苦负疚的深渊。

这种类似人格分裂的处理方式充满割裂感，但结合比利的处境和身份，却非常有说服力。

马丁斯科塞斯原本很赞同沃格特在试镜时表现出的那种在巨大压力下心理产生扭曲但始终保有一丝正义善良的感觉，他也希望比利在目睹弗兰克团伙在作恶时流露出与这些坏蛋不同的心理和精神状态，以强调比利的正义善良和他的警察身份。

“可是，马丁，弗兰克他们不是笨蛋。

如果每一次犯罪比利都袖手旁观，一副‘我不想伤人我不想杀人我不想犯罪’的表情，他真的能在帮派里待下去？”

沃格特提出异议。

如果比利不同流合污，不展示他的犯罪决心和能力，以弗兰克的精明，他真的会对比利另眼相看，甚至把他提升到差不多和他最得力的助手“法国”

持平的位置？

马丁慎重想了想，又和尼克尔森他们商量了一下，最后对沃格特说：“按你的想法演，年轻人！”

沃格特说：“我会尽我所能。”

他远远和尼克尔森对看了一眼，用口型说“我是个聪明的家伙，老头子，我会打败你”

。

尼克尔森比了个大拇指向下的手势：“，kiddo！”

沃格特撇撇嘴。

没有美人激发他的性欲让他手下留情，换成一个讨人厌的老头子，他可不会认输。

他要尽快结束所有和他的对手戏，以免自己受不了他的丑脸呕吐。

沃格特抓准表演的基调后，整个人的状态为之一震！

他自己或者没有感觉，但剧组的其他人都能感觉到，他和尼克尔森都演high了！

马丁非常高兴，毫不客气一再推进拍摄进度。