“这儿比较好说话，我的房间很可能被监视着。”

埃托尔说，“你干嘛朝我生气？又不是我让其他人误会你是同性恋的。”

“当然是因为你！”

米沙无奈地说，“我告诉他们，我要去人肉货架找你……我他妈怎么晓得那是个同性恋聚集的鬼地方？”

埃托尔张大嘴巴，惊讶之后是嘲弄的笑声：“我的天啊，快乐，真是快乐。

恐同直男竟然也体会到被歧视的滋味了，真是天道好轮回（karaisabitch）……”

米沙不高兴地说：“别那么讲，尤其是别挡着卡玛的面。”

埃托尔愣了一下，随即笑得更开心了：“卡玛（kara）是因果报应的意思，这句话指的是因果循环报应不爽，并不是说卡玛是……上帝啊，你真是可爱，阿里克谢。”

“你真的得停止乱叫我的名字。”

米沙很不高兴，他也不知道自己究竟在期待什么。

“我总得想个什么称呼呀，尤里。

谁叫你这么别扭，总是不肯告诉我你的名字。”

米沙不知道自己为什么会感到慌张：“好吧……现在我们已经不淋雨了，你该好好解释解释，所谓冷读究竟是怎么一回事。”

“冷读的基本原理就是观察微表情并加以推理——瞳孔放大意味着震惊、呼吸加重意味着紧张、眼神游离意味着心虚……跟测谎仪差不多，你面对的是一个聪明人，她懂得观察你的反应，随机应变。”

当米沙还在走廊里的时候，卡玛就在观察他了。

尽管他的口音改善得很明显，但还是和本地人不一样，他也许来自另一个州，或者欧洲的某个国家，但不管怎么说，那都是在北方，毕竟这里已经快到版图的最南端了。

位于中部的内布拉斯加是一个很好的参照物，如果不是埃托尔提醒，米沙不会意识到卡玛一直用手画圈的目的——所有人都知道，地图上的上下左右对应方位上的东西南北，当她的手指偏向左边的时候，米沙的表情变了，所以她知道答案是西边。

西部最多移民的州是哪里？加利福尼亚。

如果答案错误，卡玛就会按照移民人口数量的排序继续猜下去：纽约，德克萨斯……用上一些话术，就不会让对方看出自己在瞎蒙。

后面的更加简单，每一个人的生命中都出现过重要的女人——母亲、姐妹、女友……她只要说一些模棱两可的话，再根据米沙的表情往下猜。

什么互有分歧又爱着彼此，那些都只不过是人们愿意听见的而已，屡试不爽的安慰剂。

人们总是不愿意怀疑好话的真假。

只不过是又一个内心空虚有机可乘的倒霉蛋……

“所以一切都是骗人的？”

米沙狠狠地说，“如果她站在这里，我一定会掐住她的脖子。”

“你是因为被骗了而生气，还是因为她是假的而失望？”

埃托尔的问题一针见血，米沙完全无法回答。

他慌张地四下张望，想找出威尔存在过的痕迹，但无论怎样努力，却什么也看不到。

“我看上去像是疯了……”