他不放过任何一个学习的机会，竖起耳朵很认真地听着电视机里传来的声音，并妄图理解其中的笑点，好跟上大家爆笑的频率。

但事实证明，这实在是太难了。

读书时的专业名词还好学，但相声里太多的市井俚语，非土生土长的中国人，很难在短时间内领悟到其中的笑点和梗。

李边请看着屏幕，常常觉得大部分字都认识，但就是不知道大家在笑什么。

林洛希看到他无助又茫然的表情，时不时地给他解释几句。

时间一晃而过。

与此同时，战斗力惊人的三个人已经完成对美食的第一轮掠夺，原本丰富的餐盘在此刻只剩下了一堆签子。

或许是跟不上笑点让李边请心生挫败，这次他主动请缨，非要让大家报菜单，他去拿串。

迟臻臻很给他这个面子，如数家珍道：“我要掌中宝、鸡脆骨、鹌鹑蛋、香菜牛肉再给我来两串羊肉串。”

林诠看着李边请掰着指头努力记菜单的样子实在是不忍心，但又怕不点会挫伤他的自尊心，于是就纡尊降贵地附和了句：“我跟真知棒一样。”

话音刚落，果不其然，迟臻臻就来了句：“学人精！”

林诠：到底是免不了一句嘲讽。

但迟臻臻也是个通情达理的人，瞪完林诠又笑着看向李边请，贴心地问：“你可以吗？要不我还是跟你一起去吧？”

李边请信誓旦旦：“我可以！”

迟臻臻后又一想，拿错就吃错的呗，反正今晚也不是她请客，于是就随他去了。

林洛希估摸着时间差不多了，准备去地铁站接邓心，就跟李边请一起从座位上站了起来。

说时迟那时快，就在两个人起身的瞬间，电视机里传来了一句耳熟能详的梗，或者说，是一个李边请终于能听懂的梗。

那种感觉就像是你在一张难度极高的考卷上终于找到了一道会做的题，迫不及待地只想表现自己。

就这样，李边请看着电视屏幕，一顿捧腹大笑：

“哈哈哈哈哈哈两万三千三百三十三!”

瞬间，整个烧烤店死一般的沉寂。

陆谨闻从手机里听到的，那一瞬落针可闻的安静，就出自此刻。

然后，下一秒，满屋子人像是集体觉醒般，突然间福至心灵，开始哄堂大笑。

与此同时，所有人的目光也齐刷刷地朝这边望了过来。

毫无疑问，这些目光汇聚的终点，就是李边请以及——

与他并肩而站的林洛希。

林洛希：“”

我这两天真是捅了社死的老窝了。

“我特么？”

迟臻臻也着实被这场面尬到了，左手遮脸，轻声道，“我前几天在网上看了个段子，整外国人的，没想到整到李边请了，我以为凭他的中文造诣，肯定不会上当的。”

林诠也右手遮脸：“什么段子？”

“就一个外国人问在哈哈哈后面加23333是啥意思，然后有人就说是两万三千三百三十三，李边请跟我求证，我说是真的，还让他入乡随俗，这样会显得他中文非常地道。”