“首先，稍微加热一下茶壶，再加几汤匙茶叶，”

哈德森太太说道，“倒入热水，泡五分钟，将茶叶滤过注入，再加一些奶和糖…”

“这样会好喝吗？”

艾琳娜慢慢滤水，有点怀疑的问。

“当然啦，”

哈德森太太伸手在她的头上轻轻点了一下，“小淘气。”

这带着亲昵的话和动作一下子让艾琳娜脸红了起来。

当艾琳娜边搅拌着比起“茶”

更像是“奶茶”

的英国茶，叩门声了起来。

“大概是送奶酪与牛肉的小工，我早上定了一些来，”

哈德森太太在下摆的围裙上随便擦了两下水，解下围裙，“来了！”

艾琳娜也放下手中的东西跟了上去。

走了两步，哈德森太太回头，果然看见了自己的外甥女。

她埋怨道，“不需要你，回去喝茶吧，艾琳娜。”

“让我帮忙吧，姨母，”

艾琳娜加快了步子跟上，“我就提一点点东西。”

虽说哈德森太太总觉得帮忙做活是在损伤外甥女精心呵护的手，但艾琳娜认为，她既然生活能够自理，就没有理由去为了省力把这些家务压在哈德森太太一个人身上。

常来的小汤姆站在门口，似乎有些愧疚般垂头丧气的。

“对不起，哈德森太太，”

他整个人都耷拉着，“我把牛奶打翻了。

我想您得跟我去一趟店里了，格林女士说，如果送货的时候把东西弄坏了，那得亲自去店里和她确认。”

小汤姆是格林莱姆蔬果店雇佣的小童工，平时常做的事情是给订好了东西的客人送货。

他嘴甜又懂事，偶尔还会得到一些额外的小费补贴家用。

“没关系，亲爱的，我跟你去，”

哈德森太太揉了揉他的头，“和格林女士解释清楚就好了，别担心。”

走了几步，她又回过头来。

“艾琳娜，那你在家注意一下，可能还有人会来，我之前买的一些日用品可能也要送到了，”