韩烟翠想了想却猜不出来，她笑道：“大人的谜小女子可猜不出来，大人何必为难小女子，故意诳我的东西。”

晏殊笑呵呵的说道：“那姑娘便是认输了，你答应把耳环给我，我便告诉你谜底。”

“小女子认输便是，大人快说谜底吧。”

晏殊略有些得意的说道：“这谜底便是个喜鹊的‘鹊’字。”

韩烟翠想了想不由拍手笑了：“‘似曾相识燕归来’，果然是‘昔鸟’啊，我这只耳环合该归大人。”

她正要解下自己的珍珠耳环，晏殊按住她道：“让我自己来取。”

他说着突然一把抱住了韩烟翠把嘴唇向韩烟翠耳边凑去，韩烟翠皱起眉头挣扎了下小声说道：“大人请自重。”

但已有些醉意的晏殊怎肯放过她，韩烟翠心中厌恶，又不敢扫了他这样有权有势人的兴，只得任他动作。

晏殊把韩烟翠右耳的耳垂含在嘴里，他的胡须扎的她痒极了，带着酒臭味的呼吸全都喷在她脸上，韩烟翠闭上眼睛只当自己死了，她心想，男人喝醉了怎么都这副德行。

片刻后晏殊终于放开了她，他取出口中衔着的珍珠耳环得意洋洋的展示着，众人拍手哈哈大笑起来，韩烟翠臊的满脸通红。

宴会的气氛越发的热闹，韩烟翠趁乱赶紧躲开晏殊坐在了一个角落里。

远离了已有些喝醉的晏殊，韩烟翠这下总算松了口气，她清净了一会儿才发现身边还坐着个男人，他一言不发的坐在这里，怨不得韩烟翠之前都没发现他，他也不喝酒，只是皱着眉头用指头蘸着酒不停的在桌上写着什么。

韩烟翠主动举起酒杯跟他搭话道：“大人，小女子敬你一杯。”

那男人这才如梦初醒，他赶紧举起酒杯道：“多谢姑娘。”

两个人饮过酒后韩烟翠问道：“大人怎不和其他人同乐，可是有心事？”

男人答道：“只是最近在写词，却写不出佳句。”

“我看大人文采飞扬，必能写出惊世佳句。”

男人笑了笑说：“借姑娘吉言，请问姑娘芳名？”

“小女子韩烟翠。”

“韩烟翠，好名字。”

男人喃喃念着她的名字，突然眼前一亮，用手指蘸了蘸杯中的酒在桌上疾书起来，韩烟翠好奇的凑过去，只见他写道：“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。”

韩烟翠惊喜的说道：“是我的名字？”

男人点点头道：“确实是姑娘的名字，嵌在这词中倒是刚好。