西蒙斯想到了他在英国受保护人士机构9的联络人，后者在转移受威胁人士和安保方面有更好的办法，可以让他们来共同负责拉纳的安全。

他刚拿起电话，就听到有人在轻敲会议室的门。

&ldo;现在别来打扰我们!&rdo;他冲着那个胆怯地走进来并关上门的初级警员大吼了一声，&ldo;我说了现在别打扰我们!&rdo;

&ldo;非常抱歉打扰到您，长官，但有一个电话我想您必须要接。

&rdo;

&ldo;为什么必须要接?&rdo;西蒙斯问道。

&ldo;因为维贾伊&iddot;拉纳刚刚走进绍索尔警察局自首了。

&rdo;

&ldo;哦。

&rdo;

第十一章

2014年7月1日　星期二　下午4：20

芬利在汽车行驶到高速公路外车道时打了个盹。

事情可能还没到最糟的地步，尽管他们现在已经在车队长龙里等了四十多分钟。

暴雨噼里啪啦地打在车顶盖上，盖过了芬利的呼噜声，雨声听上去就像石子砸在薄薄的金属壳上。

雨刷已经很久都不起作用了，这也许会成为接下来延误更长时间的原因。

他们匿名征用了一辆车，成功地甩开了媒体（他们去躲避突如其来的暴雨了），即便打开警笛也没用，因为他们正陷在最外面的第四车道上，越来越长的车队把路堵得水泄不通。

他们根本到不了坚实的路肩，尽管那儿距他们不到十米，这真够令人丧气的。

沃尔夫与绍索尔警察局的总督察沃克通了电话。

沃克给沃尔夫留下了精明能干的印象。

拉纳一到警察局，沃克便将他身上搜了一遍，接着把他关押了起来，还派了一个人在门口把守。

他向沃尔夫保证拉纳走进警局大楼的事只有四个人（包括他本人）知晓。

他让手下发誓死守秘密，即使对同事也绝不透露。

沃克还应沃尔夫的要求暂停了警察局的对外服务，谎称汽油泄漏，并吩咐他手下的警员去其他警察局休息。

尽管被耽搁在路上，沃尔夫对拉纳目前的安全处境很放心。

那五辆连环相撞的车子终于被移到了就近的车道。

他们一个多小时后到达了绍索尔，沃尔夫和芬利下车时，第一声焦雷在漆黑的天际炸响。

街灯已经亮起来了，映在疾行的雨伞和水沟里奔腾的急流上，催促着主路上依然拥堵的车流。

他们两人从停车场冲向警察局后门，就在这短短十秒钟内被大雨浇透了。

总督察把他们领进屋后迅速锁上了后门。

他和芬利年纪差不多，身姿矫健，穿着他们熟悉的制服。

他那严重后退的发际线倒与他十分相称，让人以为他是有意秃顶的。

他热情地欢迎他们，并把他们带到休息室里喝了一杯热饮。

&ldo;那么，先生们，你们有关于拉纳的计划吗?&rdo;沃克问。

他直接向芬利提问，这可能是出于对年长者的礼貌，因为他已经知道是沃尔夫在安排整个行动。

&ldo;只有给受保护人机构的一则很短的说明，&rdo;芬利说着用袖子擦了一把脸上的雨水，&ldo;除非他们能保证他的安全，否则他们不会转移的。

&rdo;