书记员肯定了检票员的说法，现在只要去进款检查室，检查那张票就可以了。

由于已经有一个警察要求过检查，因此很幸运地，那张票还在。

仔细验看，就会发现这张票与正确打孔的票面在字母上是一致的，只是字体上稍微有些差别。

但是，这张票上，莫赫林站打孔的密码是ls23a，而其他票面上则是ls23b。

根据铁路方面的解释，数字后面的不同字母表示了不同的检票员，他们每个人都有自己的打孔器。

莫赫林检票员的数字是从23a到23g。

因此，如果票面上的打孔是ls23a，那么它看起来是对的、有效的，但可疑的地方在于，在那趟车上，检票员a为什么只为这张票打了孔。

当然，先前调查的目的只是要确认这张票是否到达了格拉斯哥，因此没有特别注意票面上打孔的细节。

而现在，他们可以确认，这个打孔的印记是伪造的，而且几可乱真。

返回旅馆的时候，温西和巡官遇到达尔齐尔，得到了进一步的确认。

经过调查，在周二，一个特征与弗格森相符的人，拜访了一家卖图书装订工具的公司，购买了一组数字打孔器，与票面上字母的字体和字号相似。

他解释说，他业余喜欢做些图书装订工作，需要在一套书的书脊上打孔标注&ldo;sauel，1，2，3，4&rdo;‐‐这组标签包含了伪造车票打孔所需要的所有字母和数字。

弗格森的谋杀嫌疑已经确定。

他们搭乘最后一班车从格拉斯哥返回的时候，温西异常沉默。

&ldo;你知道，&rdo;他说，&ldo;我非常喜欢弗格森，我也难以忍受坎贝尔。

我非常希望‐‐&rdo;

&ldo;这没有任何帮助，温西。

&rdo;警察局局长说，&ldo;谋杀就是谋杀，你知道。

&rdo;

&ldo;不总是这样。

&rdo;温西回答。

他们回来的时候发现弗格森已被逮捕。

他企图开车逃逸，却发现磁发电机不见了，随后又急忙向火车站逃去。

罗斯和邓肯认为是时候介入了。

他被捕的时候没有作出任何申辩，现在被关押在牛顿-斯图尔特警察局，等待审问。

当警官向他出示伪造车票的时候，弗格森终于屈服了。

他决定说出整个故事。

&ldo;这不是谋杀，&rdo;他说，&ldo;我以上帝的名义发誓这不是谋杀。