一开始的交往其实无关咒术。

尽管五条少爷很想直接把小姑娘拎走拆开看看，但鉴于她本人也很有意思，所以想同时享有两份乐趣的少爷便屈尊降贵多跑了几趟。

然后前几次的时间都浪费在了把她的名字叫清上。

“xià、xiiàxià。”

小姑娘努力在地上加重四声调的标注。

“用力说，假装你很生气的样子。”

“我现在就很生气。”

大少爷也蹲在地上，使劲戳小姑娘鼓鼓的脸颊，“我就不能不管声调吗？xiá？”

“那是二声，已经完全换了个字。”

小姑娘脸都戳红了，但她一点也不生气。

“哦？什么字？”

“霞，暇，匣、侠都是这个读音，还有其他很多字，但是没有夏。”

小姑娘在地上写出一排文字。

“啧。”

五条悟不耐烦了。

惠和津美纪也跟着他们一起蹲在地上，看文授课。

惠一下子就学会了四声的发音，津美纪依旧不会，但是她能把文发的很标准。

五条悟不高兴的瞪了一眼小海胆头惠，又问文：“第二个字呢？第二个字怎么念？”

“wén，二声，前鼻音。”

“前鼻音又是什么？”

“就是鼻子通气时发出的en音，与之对应的是后鼻音，也就是鼻子不通气是的音。

这个不影响，日语里没有后鼻音。”

“vén？”

“门牙不要碰到下嘴唇，嘴唇要嘟起来。

中文里吻的发音是这个的叁声调，你就想像一下接吻就好了。”

“我说，你这个十岁的小屁孩说接吻是不是太早了？”

五条悟伸手压压小姑娘脑袋，“早恋？”

“我只是在陈述知识点，方便记忆。”

小姑娘拍掉他的手，“念念看？”

“文？”

五条悟发出了很标准的二声，他得意地笑了笑。

“好了，剩下那个我不学了，以后就这么叫你，知道了吗？”

他冲文摇摇手指，接着一眼瞪向了身边的小海胆头。

“但是你不准这么叫！

你就只能喊姓！”

年幼的惠瘪了瘪嘴，但那不是他要吓哭了的意思，而是打从心眼里觉得眼前这个怪大叔脑子有毛病。

“文？文。

文！”

五条悟又叫了几次，那副自我满足的样子就像是做了叁天都大失败的手工终于在第四天做成了。